Chinese electric car company Nio revealed Saturday a new sedan and custom augmented reality glasses that reduce the need for in-car screens.